The Tarteel app gives you the ability to switch between the Recitation and Listening experience in 2 different ways:
1- Through the Application settings
From the main Dashboard, tap on the settings gear icon on the top right of the screen
scroll down to "Interaction Mode"
Simply toggle between "Recite" and "Listen" according to your needs!
2- Through the Quran reader
From the main Quran Page, hold the green circular microphone button at the bottom right of the screen {Or the green circular Play button if you're in the listening mode}
A pop-up will show with the "Listen" or "Recite" options
Select the mode you want and you're now switched to it accordingly!